عندما نريد وضع تعريف محدد للسينما المستقلة، سوف نخلص إلى تعريفات عديدة كونها -كطبيعة السينما بشكل عام- متداخلة مع عدة زوايا تقنية وفنية وإنتاجية. لذلك، حريّ بنا أولًا أن نُرجع التعريف إلى جذره اللغوي. فما معنى «مستقل» لغويًا؟